Пробел

Article on other languages:

• Mellemrum
• Leerzeichen
• Space_(punctuation)
• Spaceto_(interpunkcio)
• Välilyönti
• Espace_typographique
• מרווח_(כתב)
• Szóköz
• Spazio_(punteggiatura)
• スペース
• Lierzejshe
• Tarpas
• Spatie
• Spacja
• Znak_medzery
• Utslutning
• Espåce_(tipografeye)

	del.icio.us
	Digg
	Furl
	Reddit
	Rojo
	Add to OnlyWire

У этого термина существуют и другие значения, см. Пробел (значения).

Пробе́л — интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел функционально принадлежит к знакам препинания.

Пробел — сравнительно позднее изобретение. Его не было в финикийском и первоначальных вариантах древнееврейского и арамейского письма. В греческом письме он используется только несколько более тысячи лет. В латинском иногда встречался в древности, но в средние века исчез и вернулся тоже около тысячи лет назад. В древнейших славянских памятниках также отсутствует (как в глаголице, так и в кириллице); регулярно и в нынешнем смысле используется в кириллице только с XVII века. В арабском письме практически не использовался до XX века. В современном китайском и японском языках пробел также может не использоваться.

Для указания словораздела в письменностях, не имеющих или редко использующих пробелы, применялись и применяются различные приемы, например:

• особые формы букв для начала и (или) конца слова;
• использование диакритических знаков, ставящихся при первой и (или) последней букве слов, либо добавление к началу (концу) слова особых непроизносимых букв;
• разделение слов вместо пробелов другими знаками (чаще всего точкой или двоеточием, иногда вертикальной чертой и т. п.);
• слитное начертание знаков, входящих в одно слово, либо обозначение принадлежности знаков к слову графически (например, чертой).

В старинных письменностях пробелами (или иным способом разделения) могли отделяться не отдельные слова, а более крупные единицы текста (словосочетания) или более мелкие (слоги). Слитное и раздельное написание сочетаний полнозначных слов со служебными элементами (предлогами, частицами и т. п.) представляет собой одну из самых сложных для учащихся и нестабильную часть орфографии многих языков, в том числе и русского.

Обычный пробел

Правила постановки пробела рядом со знаками препинания

1. В русскоязычном наборе пробел ставится:

• после запятой, точки (в том числе и обозначающей сокращения и инициалы), точки с запятой, двоеточия, вопросительного или восклицательного знака, многоточия (кроме многоточий, начинающих предложение);
• перед многоточием, стоящим в начале предложения;
• с внешней стороны скобок и кавычек;
• с обеих сторон тире, за исключением тире между цифровыми обозначениями неотрицательных целых чисел (по типографским правилам вокруг тире ставятся не обычные пробелы, а укороченные (двухпунктовые), но из-за ограничений компьютерного набора часто ставят полные пробелы: неразрывный слева и обычный справа).

2. Однако пробел не ставится:

• перед запятой, точкой, точкой с запятой, двоеточием, вопросительным и восклицательным знаками, многоточием (кроме многоточия, стоящего в начале предложения);
• после многоточия, стоящего в начале предложения;
• с внутренней стороны скобок и кавычек;
• с обеих сторон дефиса (за исключением односторонних дефисов, то есть случаев вроде «одно- и двухэтажный») и апострофа.

3. В случае одновременной применимости пунктов 1 и 2 (например, если точка стоит перед закрывающей скобкой или перед запятой) пробел не ставится.

В некоторых руководствах по типографскому набору также указывается, что пробел не ставится, если тире идёт после точки или запятой, но при работе с большинством современных шрифтов этот совет скорее вреден.

Применение в типографике других стран

В американской типографике (в отличие от британской и австралийской) пробел не ставится до и после длинного тире. ("It indicates a sudden break in thought—a parenthetical statement like this one—or an open range.")

Во французской типографике после открывающей кавычки и перед закрывающей ставится ¼ М-пробела. (« Son explication n’est qu’un mensonge », s’indigna le député.)

Неразрывный пробел

Неразры́вный пробел — это пробел, не позволяющий средству отображения текста разорвать в этом месте строку. Используется для предотвращения затрудняющих чтение межсловных переносов.

Применение в типографике

• между двумя инициалами и между инициалами и фамилией («А. С. Пушкин»);
• между сокращёнными обращениями и фамилией («г-н Иванов») а также после географических сокращений («г. Москва», «о-в Куба»);
• между знаками номера и параграфа и относящихся к ним цифрам («№ 8», «§ 104»);
• внутри сокращений и им подобных («и т. д.», «т. е.»);
• между числами и относящимися к ним единицами измерения («12 кг», «1981 г.»);
• перед тире в середине предложения («Восемнадцать — это совсем немало»): типографские правила требуют ставить здесь укороченный пробел, но часто из-за ограничений компьютерного набора ставят полный;
• между группами цифр в многозначных числах, по три цифры справа налево, начиная с четырёх^[1] или пятизначных^[2] чисел («2 132 128 байт»): типографские правила требуют ставить здесь укороченный пробел, но часто из-за ограничений компьютерного набора ставят полный;
• перед номерами версий программных продуктов и частями их названий, состоящими из цифр или сокращений («Windows XP», «GNOME 2.8»);
• после однобуквенных предлогов и союзов в заголовке («Стремиться к совершенству»).

Другие пробелы в юникоде

Пробел при типографском наборе

При типографском наборе пробелы между словами не имели фиксированной ширины. Для книжных изданий традиционно применяются следующие правила.

Без шпаций набираются такие комбинации:

• знак препинания и предшествующий текст;
• многоточие в начале предложения и последующий текст;
• тире после точки или запятой;
• тире между числами;
• точка или запятая перед знаком сноски;
• кавычки или скобки и заключенный в них текст;
• кавычки или скобки и знаки препинания;
• двойные знаки номера и параграфа;
• число перед знаком процента или промилле;
• число перед знаком градуса, минуты, секунды или терции;
• дефис и смежные элементы;
• буквенно-цифровые обозначения.

С 2-пунктовыми шпациями набираются такие комбинации:

• тире и смежные элементы (кроме случаев, указанных выше);
• слово перед знаком сноски;
• знак градуса, минуты, секунды или терции перед числом или буквой, обозначающей шкалу, за исключением изолированного употребления (0° C, но °C);
• классы цифр в многозначных числах.

С 3-пунктовыми шпациями набираются такие комбинации:

• числа после знака номера или параграфа, если они разделены запятыми;
• части сокращения с точкой (и т. д.).

С полукегельными шпациями такие комбинации:

• знак номера или параграфа перед числом;
• числа после знака номера или параграфа, если они не разделены запятыми;
• число и относящееся к нему слово;
• части сокращения без точки (и т. д.);
• инициалы и фамилия.

Запрещается перенос таких комбинаций:

• числа, соединенные тире;
• сокращения, подобные и т. д.;
• фамилии и инициалы;
• число и относящееся к нему слово;
• знак номера или параграфа и число;
• обозначение пункта списка и последующий текст.

В связи с ограниченностью возможностей компьютерных программ^[3] и различиями в традициях типографского набора разных стран в компьютерном наборе de facto используются упрощённые правила. При этом для предотвращения переноса текста зачастую используется «неразры́вный» пробел^[4].

Примечания

1. ↑ А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. 2-е издание, исправленное и дополненное. М.: ОЛМА-Пресс, 2003. — 800 с. П. 6.1.3. ISBN 5-224-04565-7
2. ↑ Наборные и фотонаборные процессы. М., 1983. П. 2.3.9
3. ↑ В настоящее время практически все издательские и офисные программы имеют поддержку Unicode, за счет которой ограничения снимаются.
4. ↑ Современные издательские программы имеют встроенные средства автоматизации, и на их основе существуют готовые решения, позволяющие без существенных затрат труда и времени расставлять в наборе пробелы, предусмотренные полной версией правил.

Литература

• О. А. Добиаш-Рождественская, История письма в средние века, М.: Книга, 1987. (Книга о латинской палеографии.)
• И. Фридрих, История письма, М.: Наука, 1979.
• И. В. Ягич, Глаголическое письмо // Энциклопедия славянской филологии, вып. 3, Спб., 1911, стр. 51—262 и 36 листов снимков. [Существуют как минимум два современных репринта.]
• B. A. van Groningen, Greek Palaeography, Leyden: A. W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij N. V., 1955.

Ссылки

• Ростислав Чебыкин. Неразрывный пробел: как надо и как не надо его использовать
• Ростислав Чебыкин. Неразрывные участки текста
• Всё (или почти всё) о пробеле

Компьютерная клавиатура IBM/Windows (раскладка QWERTY/ЙЦУКЕН)  п·о·р
Esc		F1	F2	F3	F4		F5	F6	F7	F8		F9	F10	F11	F12		PrtSc	ScrLk	Pause
																	Ins	Home	PgUp		NumLk	/	*	-
																	Del	End	PgDn		7	8	9	+
																					4	5	6
																		↑			1	2	3	Ent
																	←	↓	→		0		,