Википедия:Сноски

Poll without page-refresh

Article on other languages:

	del.icio.us
	Digg
	Furl
	Reddit
	Rojo
	Add to OnlyWire

ВП:СН

Сноска — это комментарий или ссылка к какому-либо месту основного текста, размещаемая внизу страницы документа в разделе «Примечания». Сноски иногда применяются для размещения текста, который, будучи вставленным в основной текст, мог бы отвлечь от основного предмета, но имеет ценность в объяснении какой-либо подробности. Сноски также часто используются для приведения источников цитат.

Связь между текстом и его сноской показывается цифрой или значком, который ставится в основном тексте после фрагмента поясняемого текста, а в «Примечаниях» — перед сноской.

В движке Википедии, MediaWiki, существует встроенная поддержка сносок. Сноски можно создавать в статье, используя тег <ref>. Этот способ добавления сносок называется «сноски через cite.php» — файл в MediaWiki, который обеспечивает эту возможность.

До появления cite.php сноски создавались с помощью шаблонов {{ref}} и {{note}}. Переход на cite.php делает поддержку сносок в статье более удобной. Описанным ниже способом можно вставлять текст сноски прямо в то место статьи, которое на него должно ссылаться, а в указанном месте статьи (обычно внизу) — автоматически выводить список всех сносок с обратными ссылками.

Содержание

1 Использование
- 1.1 Пример
- 1.2 Повторное использование одной и той же сноски
2 Рекомендации по стилю
3 Помощь участникам, не знакомым с этой системой сносок
4 Как это работает?
5 Недостатки и дальнейшие улучшения
6 См. также
7 Примечания

Использование

Основная идея тега <ref> состоит в том, что он вставляет заключённый в него текст в качестве сноски в определённый раздел, заданный тегом <references />. Новый формат нельзя сочетать со старым, использующим шаблон {{ref}}; вы должны выбрать один из них.

Если вы забудете вставить тег <references /> в конец файла, сноски видны не будут.

Эта страница и сама использует сноски, например, в конце этого предложения.^[1] Если вы просмотрите исходный текст этой страницы, нажав «править», то сможете увидеть пример ссылки в действии.

Пример

По данным науки, Солнце большое.<ref>Иванов И. И. Солнце. — М.: Наука, 2005, с. 23.</ref> А вот Луна не такая большая.<ref>Сидоров В. В. Размер Луны. — Наука и жизнь, 1973, №5.</ref> == Примечания == <references />

В случаях, когда список примечаний становится слишком длинным, можно использовать уменьшенный размер шрифта для сносок:

== Примечания == <div class="references-small"> <references /> </div>

Для этой цели можно использовать и шаблон {{reflist}}, с помощью которого также можно разбивать список примечаний на несколько столбцов (см. документацию к шаблону).

== Примечания == {{reflist}}

Повторное использование одной и той же сноски

ВП:REFNAME

Чтобы дать сноске уникальное имя, используйте тег <ref name="имя">. Теперь вы можете снова сослаться на ту же сноску, используя тег ref с тем же именем. Текст внутри второго тега не имеет значения, потому что он уже существует в первой сноске. Вы можете или скопировать всю сноску, или использовать пустой тег ref: <ref name="имя"/>.

В следующем примере один и тот же источник цитируется три раза.

Это пример многократных ссылок на одну и ту же сноску.<ref name="multiple">Помните, что когда вы ссылаетесь на одну и ту же сноску несколько раз, используется текст из первой ссылки.</ref> Такие ссылки полезны, например, для приведения разных цитат из одного и того же источника.<ref name="multiple">Этот текст — лишний, и нигде не будет показан. С таким же успехом можно использовать пустой тег.</ref> Краткий способ делать многократные ссылки — использовать пустые теги ref со слэшем в конце.<ref name="multiple" /> == Примечания == <references />

Вышеприведённый текст будет выглядеть в статье так (см. также примечания ниже):

Это пример многократных ссылок на одну и ту же сноску.^[2]
Такие ссылки полезны, например, для приведения разных цитат из одного и того же источника.^[2]
Краткий способ делать многократные ссылки — использовать пустые теги ref со слэшем в конце.^[2]

Помощь участникам, не знакомым с этой системой сносок

Вместо того, чтобы просто добавлять

<references />

в раздел ссылок, туда можно вставить следующий текст:

 <references />

Того же результата (то есть тег <references /> вместе с комментарием) можно достичь, вставив в раздел ссылок следующее:

{{subst:footnotes}}

А ещё лучше использовать шаблон {{reflist}}, так как он позволяет настраивать количество колонок в списке:

{{reflist|2}}

(Ссылка для обслуживания: список статей Википедии, которые используют этот шаблон без subst:)

Как это работает?

Технические пояснения к шаблону см. на MediaWiki.org mw:Extension:Cite/Cite.php.

Недостатки и дальнейшие улучшения

В старой системе и ссылки, и автоматически нумерующиеся сноски отсчитывались от одного и того же счётчика, из-за чего было трудно поддерживать соответствие с разделом ссылок. С новым модулем Cite.php возникает другая проблема: случайный читатель может не заметить или не понять различия между внешней ссылкой и автоматически нумеруемой сноской и может запутаться, посчитав, что номера расставлены не по порядку. Поэтому некоторые редакторы считают, что на одной странице со сносками с автонумерацией лучше не пользоваться автоматически нумерованными внешними ссылками, чего можно избежать, например, созданием внешних ссылок с текстом, например Kate’s Tool вместо Kate’s Tool [1]. Другие редакторы полагают, что в одной статье можно использовать обе системы одновременно.
В большинстве браузеров верхние индексы вызывают увеличение межстрочного расстояния для той строки, где они находятся. Поскольку строки без индексов расставляются со стандартным расстоянием, это придаёт неравномерность расстоянию строк в тексте и выглядит некрасиво. Такова общая проблема с верхними индексами, для решения которой могут понадобиться изменения в CSS или даже улучшения в браузерах или системах отрисовки шрифтов в ОС. Имеется исправление, устраняющее эту проблему без уменьшения размера индекса. Оно требует от пользователя добавить CSS в свой style sheet (monobook.css), и поэтому работает только при регистрации в системе.
Некоторым нравится идея боковых сносок вдобавок к нижним сноскам, особенно если эту возможность можно включать в настройках Mediawiki. (Таблицу можно превратить в боковую сноску стилем style="float: right;".)
При редактировании сносок придётся искать их в тексте статьи, а не редактировать их сразу все в разделе ссылок, а для того, чтобы увидеть изменения, придётся использовать предварительный просмотр всей статьи. Редактирование раздела не сработает, потому что тогда нельзя будет увидеть ссылки при просмотре.
Cite.php не является стандартным компонентом MediaWiki, поэтому содержимое Википедии, перенесённое на другие инсталляции МедиаВики, по умолчанию вместо ссылок будет содержать код с тегами <ref>.

См. также

Википедия:Ссылки на источники

Примечания

↑ Эта сноска является примером к разделу «Использование».
↑ ¹ ² ³ Помните, что когда вы ссылаетесь на одну и ту же сноску несколько раз, используется текст из первой ссылки.